Handmade artificial rock wall from an artificial rock manufacturer – design Luxury Rock Wall (visualization)

La storia di TerraDecor: come un produttore di roccia artificiale è nato dagli sfondi per acquari

Dagli sfondi per acquari fatti a mano nel 2004 a pareti di roccia, facciate, cascate e sculture in tutta Europa: come l'esperienza di Aquadecor è diventata TerraDecor – e cosa significa per il Suo progetto.

October 21, 2026

In breve: TerraDecor è un produttore di roccia artificiale con sede in Serbia, nato da Aquadecor, che dal 2004 realizza a mano sfondi 3D per acquari. Con la stessa tecnologia brevettata oggi creiamo pareti effetto pietra, roccia e legno ultrarealistiche, pannelli per facciata, pareti verdi, rocce paesaggistiche, cascate e sculture per case, hotel e giardini in tutta Europa.

La maggior parte dei produttori di rivestimenti effetto pietra è partita dalle pareti. Noi siamo partiti sott'acqua. Da oltre vent'anni il nostro team imita roccia, pietra e legno con un realismo tale che acquariofili di tutto il mondo scelgono i nostri sfondi per le loro vasche – dove ogni dettaglio viene osservato da vicino, ogni giorno, e dove il materiale deve essere sicuro per animali vivi. Ecco come questa esperienza è arrivata in soggiorni, spa, aree piscina e facciate.

Parete in roccia artificiale fatta a mano da un produttore di roccia artificiale – modello Luxury Rock Wall (visualizzazione)

TerraDecor: un produttore di roccia artificiale nato nell'acquario

TerraDecor fa parte di DecorGroup insieme al marchio gemello Aquadecor. Entrambi condividono la stessa filosofia di laboratorio: ogni pezzo è modellato e colorato a mano, quindi unico. Cambia solo la destinazione. Aquadecor crea paesaggi rocciosi per acquari; TerraDecor porta lo stesso mestiere in interni ed esterni: rivestimenti murali, pannelli per facciata, pareti di muschio, grandi rocce paesaggistiche, elementi per piscine, cascate e sculture.

Tutti i prodotti sono fatti a mano in Serbia e spediti in tutta Europa, con consegna in Europa inclusa nel prezzo. Il catalogo conta oltre 260 modelli e quasi tutto il resto si può realizzare su ordinazione.

2004: perché l'acquario è la scuola più dura per la finta roccia

Quando Aquadecor è nata nel 2004, l'obiettivo era semplice da descrivere e difficile da raggiungere: uno sfondo roccioso identico a un tratto di letto di fiume o di parete rocciosa, capace di resistere anni sott'acqua senza danneggiare nulla di ciò che vive nella vasca. Queste tre esigenze guidano ancora oggi la nostra tecnologia.

Realismo sotto la lente

Un acquario è illuminato dall'alto e guardato da vicinissimo. Strutture stampate, motivi ripetuti o colori piatti si notano subito. Per questo ogni texture è modellata e colorata a mano – e per questo le nostre pareti hanno un vero rilievo, da pochi centimetri fino a 50 cm, invece di una foto stampata su un pannello.

Contatto permanente con l'acqua

Uno sfondo resta in acqua giorno e notte, per anni. Un materiale che si gonfia, si ammorbidisce o scolorisce viene scartato. Da qui nasce la resistenza all'acqua che rende i nostri rivestimenti adatti a docce, bagni, aree piscina e pareti esterne.

Sicurezza per gli animali

Pesci e invertebrati reagiscono a qualsiasi sostanza tossica. Nell'acquariofilia la sicurezza del materiale non è uno slogan, ma un requisito di base. I prodotti TerraDecor rispettano lo stesso standard: atossici, inodori ed ecologici.

Dall'acquario al soggiorno: cosa abbiamo portato con noi

Realizzare la stessa roccia per una casa, un ristorante o un giardino è stato un passo naturale – i requisiti più difficili erano già risolti. Ecco cosa significa ciascuno per il Suo progetto:

Requisito in acquarioCosa è diventatoCosa significa per la Sua parete
Sembrare vero a pochi centimetriTexture modellate e colorate a mano, rilievo fino a 50 cmUna parete di roccia convincente anche al tatto
Anni sott'acquaMateriale resistente all'acquaAdatto a docce, spa, piscine e facciate
Sicuro per animali viviAtossico, inodore, ecologicoSicuro in camerette e ristoranti
Facile da posizionare e adattareModuli leggeri con giunti invisibiliNiente macchinari pesanti né lavori a umido, posa rapida
Ogni vasca è diversaForme su misura da foto, schizzo e misurePareti, grotte e cascate esattamente per il Suo spazio

2018: DecorGroup unisce Aquadecor e TerraDecor

Il fondatore Florian Kovač è designer e artista. Nel 2018 ha fondato DecorGroup, riunendo Aquadecor e TerraDecor sotto lo stesso tetto. L'idea: offrire ai progetti di interni ed esterni tutta l'esperienza di oltre vent'anni nell'imitazione di pietra naturale, roccia e legno.

Dal laboratorio: in acquario la roccia viene giudicata da appassionati che conoscono benissimo fiumi e barriere coralline, da pochi centimetri di distanza. È lo stesso metro che applichiamo a ogni pannello e a ogni masso: ciò che non convincerebbe un acquariofilo non esce dal laboratorio.

Cosa distingue la nostra tecnologia dagli altri pannelli finta pietra?

Il nostro processo produttivo è brevettato: nessun altro al mondo produce imitazioni di roccia e pietra in questo modo. La formula resta un segreto industriale, ma ecco cosa offre:

  • Leggero ma estremamente resistente – una frazione del peso della pietra naturale, senza la sua tendenza a creparsi o assorbire acqua.
  • Resistente ad acqua, raggi UV, calore, gelo, urti e acidi – in interni ed esterni, dal bagno alla facciata esposta a sud.
  • Facile da pulire – detergenti domestici comuni, abrasivi delicati e perfino acido muriatico (acido cloridrico). Su calcare, marmo o travertino veri l'acido corroderebbe e distruggerebbe la superficie.
  • Nessun motivo ripetuto – ogni modulo è fatto a mano, una parete lunga non mostra copie identiche.
  • Garanzia di 20 anni – a vita su prodotti selezionati.

In un confronto generale: i pannelli in polistirolo o PVC sono per lo più stampati o poco profondi e spesso inadatti all'esterno; la roccia in calcestruzzo spruzzato in cantiere è molto pesante e con gli anni può creparsi, sfaldarsi e scolorire. Nella pratica, il nostro materiale non si crepa, non si sbriciola e non scolorisce in questo modo.

Parete rocciosa artificiale con muschio fatta a mano – modello Monastery Cliff Green Wall (visualizzazione)

Cosa produciamo oggi

  • Rivestimenti murali – pannelli finta pietra per soggiorno, bagno, cucina, scale e ufficio, oltre a texture effetto legno vecchio.
  • Pannelli per facciata – superfici in roccia e pietra resistenti alle intemperie per case, garage e muri da giardino.
  • Pareti verdi – muschio abbinato a roccia, legno o persino al logo aziendale.
  • Grandi rocce e massi – rocce paesaggistiche leggere per giardini, terrazze e hall.
  • Elementi per piscine e cascate – bordi rocciosi, grotte e cascate per piscine e spa.
  • Sculture e repliche – con il nostro scanner 3D possiamo scansionare qualsiasi oggetto, modello o plastico, scalarlo e realizzarlo come scultura.

Acquistare direttamente dal produttore: come funziona

Ogni pezzo è realizzato su ordinazione nel nostro laboratorio: Lei parla con chi costruisce davvero la Sua parete.

  1. Richiesta – misure e foto dell'ambiente, con eventuali immagini di ispirazione.
  2. Offerta scritta – con prezzo e modello confermati.
  3. Produzione – dopo l'accettazione dell'offerta e il pagamento dell'acconto.
  4. Approvazione – riceve le foto dei pezzi finiti prima della spedizione.
  5. Consegna – i pezzi grandi viaggiano su pallet con corriere; in Europa la consegna è inclusa.
  6. Posa – a cura Sua o del Suo installatore, seguendo le nostre istruzioni. I pannelli si incollano o si avvitano; le teste delle viti spariscono sotto tappi dello stesso colore e della stessa forma della superficie.

Quanto costa?

ProdottoPrezzo (IVA esclusa, consegna in Europa inclusa)
Rivestimenti e pannelli per facciata, rilievo fino a 5 cmda 140 €/m²
Ogni 5 cm di rilievo in più (fino a 50 cm)+50 €/m²
Pareti verdida 140 €/m²
Grandi rocce, pietre paesaggistiche, elementi per piscineda 1.680 €/m³ (pezzi sotto 0,3 m³: +50 € di supplemento piccola produzione)
Progetti personalizzati e artisticiprezzo dopo la conferma dei dettagli

Roccia artificiale leggera per il giardino – modello Artificial Landscape Rock (visualizzazione)

Domande frequenti

TerraDecor e Aquadecor sono la stessa azienda?

Sono marchi gemelli di DecorGroup, fondata da Florian Kovač nel 2018. Aquadecor produce sfondi per acquari; TerraDecor usa la stessa esperienza e tecnologia per interni, esterni, giardini e piscine.

Dove vengono prodotti gli articoli?

Ogni pezzo è fatto e colorato a mano in Serbia. La consegna in Europa è inclusa nel prezzo; fuori dall'Europa la spedizione si concorda caso per caso.

Potete realizzare qualcosa che non è in catalogo?

Sì. Ci invii una foto, uno schizzo o un'idea: pareti di roccia, grotte, cascate, loghi in una parete di muschio o sculture. Oggetti e modelli possono anche essere scansionati in 3D e riprodotti in qualsiasi scala – veda le soluzioni su misura.

Quanto dura il materiale?

È pensato per durare decenni in interni ed esterni, con garanzia di 20 anni, a vita su prodotti selezionati. Non sono coperti uso improprio, posa scorretta, danni da oggetti taglienti, solventi aggressivi e modifiche.

Vuole scoprire cosa possono fare vent'anni di roccia fatta a mano per il Suo spazio? Scopra chi siamo, sfogli i nostri pannelli finta pietra o avvii un progetto su misura – poi ci invii foto e misure per un'offerta scritta gratuita.